-
Tell us about your large LabVIEW applications
2007-05-18 18:51:42
-
如何写好单片机程序
2007-05-18 15:56:53
-
程序员的成功之路
2007-04-13 20:41:59
-
睡桑拿房 天天穿新衣 月入15000深圳MM的生活
2007-03-31 11:19:02
-
80年后女研究生相亲条件：有车有房是个准大款
2007-03-31 11:10:02
-
返京大学生狠批列车内蹩脚“中式英语”
2007-03-31 10:28:05
核心提示：一高校学生坐火车回京，发现列车上的几块警示牌都有或多或少、或轻或重的英文翻译错误，属于典型的“Chinglish”。他用手机照了下来，回学校后整理出其中的无数谬误，并指出较正确的译法。
信息时报3月31日报道2月26号，北京某高校的大学生羽佳，从家中坐火车回京。漫漫旅途，29个小时。闲来无事，他便在车厢中胡乱游荡。结果，他发现列车上的几块警示牌都有或多或少、或轻或重的英文翻译错误，属于典型的“Chinglish”。于是他在列车里“上窜下跳”，将目所能及的所有警示牌、提示牌都用手机照了下来，回学校后整理出其中的无数谬误，并指出正确的译法（编者注：虽然有些译得还不是很完美）：
中国的铁路，一直是由国家管理、运营，不客气地说，这是国家的一张脸。作为世界上人口最多的国家、铁路长度最长的国家、以及全年铁路运送量最多的国家，一个车厢的英语警示牌、提示牌居然是这般的满目荒唐言，说不完的错。其它列车上的问题，我都不敢想。我真是希望这类错误能得到最大程度的避免，要不我等“多事之人”在这纠错，中英文切换，是废不完的劲。
人们一提到鲁迅先生的作品，便是“哀其不幸，怒其不争。”我对这一车厢的荒唐英语是“哀其不细心，怒其不用心”。想着我去请教外教时，她一脸复杂的笑容，我的心啊，凉凉的！
1一个车厢的存放灭火器的地方赫然竖着一块警示牌。
不禁觉得好笑，若是光看其英文翻译的话，得到的信息是“战火安全设施，请勿随意搬动”。因为Fire fighter是救火队员的意思，翻译人员便将fire fight一词理所当然地翻译成“消防器材”，殊不知，这一词在英文中是“交火、炮战”之意。老外看了，除了错愕外，还不被吓死。英语中灭火器的一词应为“fire extinguisher”。所以，这个警示牌的英文翻译改成“Fire extinguisher, please don’t move it at will”才符合其中文意思。至于“safety device”二词也是完全是可以删掉的。
2到了盥洗室，看见水龙头旁边也有一块提示牌。
这块牌上的英文翻译更为可笑。若是根据其英文“Please take good personal luggage”再译成中文的话，得到的是“请带上好的个人物品”。好的物品就随身带，不好的就扔吗？这句提示语的英文翻译，将“good”一词去掉可以，但若换成“Please pay attention to your luggage”似乎更符合英文的语言习惯。
3卫生间的门上，还有一幅提示牌，是这样的。
这幅警示牌，不过四个单词，错误却最为荒谬。“stabling”是单词“stable”加上“ing”的形式。我们知道，英文中，只有动词才能在词的后面加上“ing”。而“stable”作为动词，只有一个意思——“把（马）拴进马厩、或置于马房”。所以，我们若将“No occupying while stabling.”一句翻译过来的话，意思是：“当将马拴进马厩时勿占用”。天，我要是外国人，不在这趟既有炮战，又有马厩的列车上崩溃才怪。这句话应是“No occupying while stopping”.
4下面这幅警示牌是贴在车辆连接处的。
上半句中，“车辆”一词，翻译为“vehicle”，用这个词作为火车车厢的翻译是不妥的。有另一个词“carriage”是专门用来指火车车厢的。下半句，“watch for”在朗文字典上的意思是“等待，期待”之意。若将警示牌上的英文再翻译过来，是“请等待一个安全”。显然，谬矣！所以，不妨翻译为：“Carriage conjunction, please be careful”。
5这幅警示牌的错误同样是动词短语的运用不当。
“keep out”的解释是，“用于警示牌，切勿靠近（进入）”。老外若看了这个牌子，还不知道前方是什么呢，竟会如此之凶险。“危险！请勿动。”翻译为“Danger！Don’t touch it.”即可(编者注：这个翻译成“Danger！No Touch”更准确）。
6这一幅，贴在列车的车窗边。
“严禁向窗外抛扔物品”，译文是“Strictly forbid toward window to throw to throw a product outside.”其中将“抛扔”翻译为“throw to throw”真可谓是鬼斧神工，让人“叹服”。说实在的，要不是亲眼所见，我可能一辈子都不会想到这样不负责任的翻译。简简单单的一句话“Don’t throw anything outside the window.”（编者注：译成“Don't throw anything out of window.”更好）。
7这一幅，“垃圾在此投放，烟头切勿投入”。译文是“The garbage throws in here. The cigarette butt throws in absolutely not to.”
别的错误先不说，因为逐字翻译，这两句话在译成英语后，都将宾语放在了主语的位置。在报纸上，好像会看见类似的用法，作为标题。所以我有些拿不准，请我们外教看了一下。外教一边笑一边冲我摇头，显然是错误的。正确的应该是：“Throw garbage in it. Don’t throw cigarette butts in it.”（编者注：应是“Garbage only, no for cigarette butt”）。
-
成为编程高手的8大奥秘
2007-03-26 23:02:05
-
工作三年之后的痛
2007-03-05 17:21:35
-
工作三年之后的痛
2007-03-05 17:19:58
-
在LabVIEW中，我应该怎么实现对串口中的DTR和RTS信号线的控制？
2007-02-18 06:51:22
-
深南大道工地发生煤气泄露 近万市民围观
2007-01-21 13:52:38
-
卡佩罗宣布小贝不再为皇马上阵 卡洛斯伤缺四周
2007-01-14 21:25:40
小贝提前和伯纳乌说再见奥一网讯 贝克汉姆的皇马生涯已经提前结束，在他宣布今夏加盟美国大联盟洛杉矶银河后，皇马的意大利铁帅卡佩罗也已经明确表示，小贝将不再有机会代表皇马出阵，他只能参加训练，出场无望。
“贝克汉姆将和球队一起训练，但他不能打比赛。”在周六的新闻发布会上，卡佩罗宣布了这个决定。在被问到贝克汉姆接下来六个月会不会被租借时，卡佩罗回答道：“这个问题你要去问贝克汉姆。”卡佩罗解释说，贝克汉姆提前决定转会，也就意味着俱乐部很难再信任他。事实上，自从小贝有意放弃球队训练参加汤姆-克鲁斯的婚礼后，卡佩罗就对他的责任心产生了怀疑。卡佩罗说：“他决定接受如此巨额的合同，加盟洛杉矶，这意味着我们不能再依靠他，虽然他是一位非常伟大的职业球员。他再也没机会上场，他要走是他的主意，和我无关。”贝克汉姆决定不和皇马续约后，皇马高层已经决定要让阵容年轻化，卡佩罗将更多使用罗比尼奥、加戈、伊瓜因这些25岁以下的年轻球员。另一位皇马巨星罗伯特-卡洛斯也将无缘皇马主力阵容，不过巴西人是因为受伤不得不远离赛场。
皇马周六宣布，因为小腿肌肉撕裂，卡洛斯需要缺席一个月时间。33岁的卡洛斯是在周四与贝蒂斯的国王杯比赛中受伤。卡洛斯的缺阵将让皇马长期边缘人劳尔-布拉沃得到主力位置，因为冬季转会加盟的巴西边后卫马塞罗同样因为脚踝受伤需要缺席六个星期时间。
此外，卡佩罗还宣判了昔日爱徒卡萨诺的“死刑”，他在新闻发布会商表示：“他已经不在我和俱乐部的计划中。”至于罗纳尔多，卡佩罗则较为客气：“俱乐部和他谈过了，并没有涉及太多的事情，他现在仍是皇马球员。”
-
中国国家发改委决定：自1月14日起下调汽油价格
2007-01-14 21:24:14
北京加油站员工更换油价表（图片来源：新京报）
根据国际市场原油价格大幅回落的情况，国家发展和改革委员会决定，自1月14日起，将汽油价格每吨降低220元，将航空煤油价格每吨降低90元。图为北京二环内一家中石化旗下的加油站，在14日零时按时完成加油设备的计价调整。中新网余瑞冬摄
在1月14日零时各加油站完成调价后，一位北京出租车司机来到北京二环内一家加油站加油。中新网余瑞冬摄
这位司机认为，媒体舆论对官方此番决定下调油价发挥了一定的作用。中新网余瑞冬摄奥一网讯 根据国际市场原油价格大幅回落的情况，国家发展和改革委员会决定，自1月14日起，将汽油价格每吨降低220元，将航空煤油价格每吨降低90元。
发展改革委要求，中石油、中石化集团公司要组织好成品油生产，督促所属企业严格执行国家价格政策，确保成品油市场供应。
各级价格主管部门将加强成品油价格的监督检查，对突破国家规定的价格和变相涨价行为将严肃查处，切实维护成品油市场的稳定。
2007年以来，受欧美地区暖冬、取暖用油需求下降，及美国成品油库存大幅增加等因素影响，国际油价大幅回落。1月11日，国际油价降至每桶51.9美元，是2005年6月以来的最低点。
此前，国际市场油价整体高位震荡上行。2003年，国际油价平均为28.4美元／桶；2006年1月至9月，平均为66美元／桶。
受国际市场影响，自2003年初至2006年5月份，中国汽油价格从3020元／吨涨至5200元／吨。其中有1次下调，2005年5月24日汽油价格每吨降低150元。
-
弥补炼油业务亏损 中石化再获50亿元财政补贴
2006-12-28 18:58:18
-
新疆军区某部天山脚下练奇兵
2006-12-22 13:19:49
新疆军区某部天山脚下练奇兵(组图) 
奥一网讯 12月21日，新疆军区高炮旅将部队拉进天山深处进行军事演练。据悉，该部队经常到周边各地陌生复杂环境进行生存训练，他们结合科技练兵，模拟未来战场环境，针对高炮部队的实际特点，快反应，谋打赢的课题演练，收效显著。
-
萧淑慎等9名台湾艺人被疑吸食大麻
2006-12-10 12:43:08
萧淑慎等9名台湾艺人被疑吸食大麻(图)
奥一网讯 2006年12月7日，台湾“板桥地检署”侦办艺人吸食大麻案，指示检警传唤9名涉案艺人。到7日晚间，包括庹宗康、屈中恒、黄仲昆、萧淑慎、戎祥、戎威、张立威等7人已先后到案，经检察官复讯后，裁定各以3万元交保。检调单位除前往到案艺人的住家搜索，所有人也已完成验尿和毛发采集。检方表示，7人全部否认买毒和吸毒，检调人员虽不排除这些人也参与贩毒，但目前也尚未有证据显示有人参与。
另两名艺人则是洪其德和方顺吉，洪其德因人不在台湾、方顺吉在高雄参加辅选活动，两人因而未到案说明，检察官已开出拘票拘捕方顺吉。
“调查局”北机组11月底在台北市临沂街，查获主嫌郑伯耕在上亿豪宅内种植水耕大麻。检调侦办该案前，已收押向该集团购买大麻的餐饮业者陈秋火，并从陈嫌通联纪录及监听内容发现，逾10多名艺人向陈嫌购买大麻。
警方6日晚间分持传票、拘票，前往庹宗康及屈中恒录影棚及户籍地，准备传唤二人到案，但都扑了空；不过，7日中午12时30分许，在两名律师及经纪人陪同下，庹、屈两人主动前往中和警分局，接受警方调查。张立威也在接获警方通知后，7日下午3时许至警局接受询问及采尿。庹宗康及屈中恒虽坦承认识陈秋火，却异口同声否认吸食大麻，警方仍采集两人尿液及毛发送往“刑事局”比对。
据了解，除萧淑慎否认认识陈秋火外，黄仲昆等人承认与陈秋火认识，但否认向他买大麻吸食、甚至贩售情事，检调将采集四人尿液、毛发检体送请化验。如果证实四人都有吸毒反应，检方将向“法院”声请对四人观察勒戒
-
４００着装民警公交车反扒
2006-12-10 12:42:01
４００着装民警公交车反扒
奥一网讯 昨日是周末，民警蔡立展放弃休息时间，走上公交车开展巡逻。和蔡立展一样，昨日共有４００名民警，到全市１５０多条公交线路巡逻。从即日起，深圳市岁末公交治安攻坚战正式打响。昨日一天，公交分局接群众报警１０起，比前一日下降５０％。
重点防范乘客密集公交线
当日上午９时，深圳市公安局公交分局全体机关民警暂停休假，在局长刘钇的带领下，分局４００名警力在指定地点集结，根据任务部署分成３０个行动小组，对全市百余条公交车线路进行穿插巡查，另有５６０多人次的巡防队员参加行动，由此正式开始了节前反扒护车专项行动。
此次反扒护车专项行动有四个防范重点，一是针对盗窃重点线路１０４、２１２、２０４、８６３、８６６、６５１、３０９、３１０、３１５等；二是经过火车站、东门、华强北商业圈、上海宾馆、会展中心、世界之窗、白石洲等地点的公交线路；三是上下班客流高峰期；四是互联网网民强烈反映的公交线路和站点。
在警察巡逻过程中，一些以前曾被抓获的盗（扒）窃分子，一些司乘人员反映经常在公交车上进行扒窃等违法活动的分子以及一些身背大包实施盗（扒）窃的特殊群体，纷纷成了惊弓之鸟。他们有的分散上车，有的在站台游逛，伺机实施扒窃，但当发现车上或站台上有警察后，就停止上车，离开了公交站点，车上的也赶紧下车离开。巡逻效果显著，昨日一天，公交分局接群众报警１０起，比前一日下降５０％。
反扒民警“回头率”几乎百分百
民警佩戴袖章着装反扒护车给乘客们带来了新鲜感，“回头率”几乎百分百。记者跟随一组反扒护车队员乘６４路公交车，从新洲村开始往华强北方向沿线进行跟车巡查。很多市民在车上高兴地表示，大家年底前都需要上街购物，尤其是在上下班乘车高峰期担心遇到小偷，现在有民警随车保护，感觉心里踏实多了。
据介绍，由于元旦至春节前外出乘车人群增多，属于公交车上扒窃案件高发期。目前又是深圳申办大运会考察的关键时期，公安公交分局将工作重心调整为以防范为主，加大上车上线路武装巡逻的力度。在基层反扒中队日常有三分之二的民警和巡防队员武装巡逻的基础上，９日开始，每周周末组织分局领导和机关单位民警上车巡逻，增加警力，增强见警率和管事率。
-
李湘当川师大客座教授 紧张过度频念错字
2006-12-08 10:59:01
李湘当川师大客座教授 紧张过度频念错字(图) 
李湘昨日在川师大演讲奥一网讯 “哦！对不起，对不起，应该是‘棘手’不是‘辣手’，我太紧张了，说错了。”第一次走上三尺讲台的著名节目主持人李湘竟然紧张得频频口误。昨晚（7日），以客座教授身份亮相四川师范大学电影电视学院演讲的李湘开始了生平第一次的教师生涯，或许是过度紧张，在一个小时的演讲中，向来自信有加的李湘变得极度不自信，不仅出现了将“棘手”说成“辣手”的低级错误，而且每回答一个问题还频频道歉说“对不起，请原谅”。昨晚，李湘还首次展现了自己脆弱一面，近段时间饱受离婚风波缠绕的她，在说起主持人需面队的酸甜苦辣和舆论压力时，竟数次落泪，令现场师生震惊不已。好在她迅速调整了自己的情绪，在灿烂的微笑中接过了客座教授的鲜红聘书。
亮相：川师学生夹道欢迎
李湘要来当教授，川师学生们个个是雀跃不已。晚上7时，记者在川师影视学院剧场门前看到，学校不仅铺设了红地毯欢迎李湘，20名画着淡装，穿着红色校服的学生们还排成两列纵队站在剧场进口处。10名身带值勤袖标的男女学生与学校保安一起驻守着另两个进口。剧场的拐角处，许多不能进场的学生们三五成群的拿着相机等候着李湘的到来。晚上7时30分，一头清爽直发、黑框眼镜、白色T恤外套黑色小西装、黑中裤、黑皮靴李湘在众人的陪伴下亮相剧场，现场当即响起阵阵刺耳尖叫。见大家如此热情，李湘乐得捂起嘴巴笑个不停，“谢谢你们，你们太热情了。”2分钟后，李湘手持文件夹走上了讲台，记者看到，褪去了荧屏上的光环，此时的李湘倒还真有几分老师的模样。
道歉：紧张过度李湘频念错字
简短的寒暄后，李湘的第一节课正式开始。怎料还未进入正题，李湘便显得异常紧张：“我主持过那么多节目，从没这么紧张过，心砰砰跳个不停！”接着她谦虚表示，“我从没有讲过课，今天也不是严格的讲课，只是把当主持人的体会和感受与大家分享，希望同学们能用得到。而且，你们不用叫我李老师，叫我‘湘湘’或者‘湘湘姐’都可以。”李湘笑容可掬体贴周到，自然又换来一阵掌声。在演讲进行到10分钟时，李湘玩笑似地回忆起了她考北广时的点滴故事，“尽管我以第一名的专业成绩进入北广，尽管我自认为自己普通话很好，但我还是很多南方学生一样‘L’‘N’。”现场同学们被逗得一阵大笑，就在这时，李湘感叹起了大学毕业找工作的关键性，“找工作是一件很‘辣手’的事情……”当时同学们听得是格外专心，但“辣手”一出，台下一片“恩”音。反应急快地李湘及时发现了这一错误，一边纠正错误一边忙着道歉：“对不起对不起，我太紧张了，应该是‘棘手’不是‘辣手’请原谅。”随后，李湘每回答一个问题都会说“对不起、我说对了吗？”紧张不已，据记者初步统计，昨晚李湘共说了10个对不起，10个请原谅。
落泪：流言蜚语满天飞，李湘落下两行泪
到了昨晚的现场提问环节，李湘与同学们的互动可谓热情有加，对同学的任何提问不仅做到来者不拒，且每个问题都毫不含糊。一名女同学问起了当主持人的酸甜苦辣，先前还有说有笑的李湘立即严肃起来，从回忆自己刚踏入主持人行列时的艰辛，到主持《快乐大本营》的成功，再到第一次捧得“金话筒”奖时的喜悦，李湘沉浸在对以往日子的回忆中。突然，舞台上的李湘来了个360度大转弯，只见她用手捂住了嘴巴，眼眶迅速被泪水包围。“李湘哭了。”记者身旁的一位同学最先闹了起来，“今天很高兴能来到这里，但我想告诉大家，当主持人这么久以来，有段时间我真的很害怕，情绪也非常低落。在很多人看来，主持人是风光的，我作为一名名主持人，观众时时刻刻都在看着我，工作上的压力我都可以忍受，可每当面对生活上的压力时我却很累。”还未等众人反应过来，李湘又继续说道：“以前遇到很多事情我都愿意站出来解释，可我每次解释只会越描越黑，大家开始猜测我，甚至不相信我，我太累了，就像现在，我觉得我没有力气再去面对这些流言蜚语，所以我选择了沉默。”李湘的真情流露感动了现场的大片同学，“啪、啪……”不等李湘说完，现场同学用掌声将真诚的李湘包围。
晚上10时，李湘在600名师生的见证下，从川师大电影电视学院罗共和院长的手中接过了客座位教授聘书，在接过聘书的刹那，李湘笑了，笑得很天真，笑得很真诚，对于所有的置疑和流言蜚语，李湘对所有人说道：“别人怎么看我不在乎，只要自己做好自己就是满足。”
<广告>李湘当教授各方反应
学院：李湘当教授实至名归
年纪轻轻的李湘担任客座教授，学生们会不会服气？昨晚，川师大电影电视学院罗院长肯定的说道：“李湘年纪虽轻，但却有着长达10年的专业经验。据我们了解，李湘从北广毕业后，成功主持了《快乐大本营》和《超级女声》，10年来，她主持了上千场各类专题晚会，可以说在播音主持专业方面积累了大量丰富而宝贵的经验。连李宇春都能到北大去讲课，李湘的主持风格独树一帜，仅从播音主持专业来讲，我们聘请李湘担任客座教授，可以说实至名归。”
据了解，客座教授一般按5年至10年的聘期受聘，课时费用（按45个学生计算）一般为100元/节，但由于李湘昨晚是在600人的大剧场讲课，再加上她的资力和社会影响力，罗院长说道：“如果是这种档次的话，学校一般是按800元至1500元一节课的课时费用结算。”不过罗院长表示，李湘昨晚并没有收取任何费用。
那李湘每年要到学校讲几次课时，罗院长透露，“每学期一次，一学年两次吧！”
学生：一半欢迎一半不发表意见
昨晚，记者在现场采访了近10位学生。对于李湘出任该校客座教授，5位同学表示赞成，并称无论谈经历和社会影响力，李湘是绝对有资格的。3位同学对李湘当教授不发表任何意见，王姓同学告诉记者：“学校有学校的初衷，学生有学生的想法，所以对李湘当教授一事，我们还是不发表意见的好。”而有两名同学对李湘当教授采取了忽冷忽热的态度，“只要她讲述的好的东西，我们还是可以接受的，但希望这不要又是一种所谓的炒作，如果是这样，当教授就太没意思了。”
李湘：做好自己就行
据了解，两年前，就有多所高校邀请李湘讲课，并聘请她当客座教授，但都被李湘婉言谢绝了，这是李湘第一次答应到高校授课。众所周知，演艺圈里“没钱是万万不能的”。对于此次不收一分钱的授课费，李湘说：“我主持节目已10年了，有收获也有失败，有许多宝贵经验，可以与同学们进行交流，我希望抛砖引玉。”谈及被聘为客座授课一事，李湘显得很谦虚：“尽管很多人不看好我，甚至有很多置疑声，我都不会去理会，我只想把自己仅有的从事播音主持人专业的经验与更多同学们互相交流，做好自己就行。”
-
中国形象标志可能不再是“龙”
2006-12-06 10:37:14
中国形象标志可能不再是“龙” 核心提示：上海外国语大学党委书记吴友富正领衔重新建构国家形象品牌，中国形象标志可能不再是龙。他认为，包括“龙”在内的一些中国形象标志往往具有一定的局限性，容易招致误读误解或别有用心的歪曲。
2005年11月12日，北京举办“中国形象.龙的正名”学术交流活动（资料图）
晨报讯中国形象标志将来可能不再是“龙”,由上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔，重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。
从古到今，龙一直作为中国形象的一个代表性标志而为中外所普遍认同。中国人也往往以自己是“龙的传人”而平添了几分自豪感。然而，“龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。“龙”的形象往往让对中国历史和文化了解甚少的外国人由此片面而武断地产生一些不符合实际的联想。
考虑到包括“龙”在内的一些中国形象标志往往具有一定的局限性，容易招致误读误解或别有用心的歪曲，吴友富建议，中国国家形象品牌可以在空间上分块，在时间上分段。在顾及历史因素的同时，考虑当代的时代特色,考虑到中国各民族、各地区的不同文化特色与特征。此外，还要有所考虑到民族、宗教信仰和地域文化等因素。
吴友富指出，西方世界对东方佛教和儒家文化是心存偏见的。而其实中国的儒释道三家，追求的是修身养性，倡导的是以民为本，天人合一，充分体现出了人性。因此，在重塑和构建中国国家形象品牌时，应该非常重视和积极挖掘中国传统文化中的正面形象和积极元素，做到古为今用，推陈出新，重塑出能够真正代表当今中国形象的标志物和载体。
就中国国家形象品牌构建的实现途径，吴友富表示，要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷，来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。
据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用
-
张钰讲述身世：第一次失身给无赖
2006-12-06 10:26:29
张钰讲述身世：第一次失身给无赖
张钰
记者采访张钰张钰，作为近期的热点人物，她和她的录像带事件吸引了众多的眼球，她究竟是怎样一个女子？
她是家中倔强的老三，是少年时暗恋一个英俊男孩的单纯女生。
是将自己的童贞献给一个无赖的天真女孩，是一个漂泊在北京为了自己梦想挣扎的女人。
记者专程赴京做独家专访，告诉你一个真实的张钰。
童年 那件美丽的花衣裳
女人天生都该是公主，只不过是不同的生活际遇改变了她们。有的人因此飞上高枝，变成了骄傲的凤凰，也有的人因此零落成泥，变成了受人轻贱的尘土。
我的老家在湖北。家里姐妹四个，我排行老三。有人说，老大憨，老二奸，又蔫又倔是老三。我是家里的老三，倔强是有的，可我一点也不蔫。因为家里穷，我从小被父母送到乡下，8岁以后才接回城里，因为没人管制，我的性格泼辣倔强，爱恨分明。
那时候家里六口人，全靠爸爸400多元的工资，家境可想而知。家里的规矩是大姐的衣服穿不上了给二姐，二姐的穿不上了再给我，依此类推。可以说，从记事起，我几乎没穿过新衣服。小时候不觉得有什么，可一天天长大后，我开始羡慕班里那些花枝招展的女孩子，也开始在意别人轻视的眼光。我不想再穿姐姐剩下来的衣服了。
有天我跟爸爸一起上街买东西，忽然看见一件衣服。蔷薇红的底色，用银丝线绣着漂亮的花朵，那衣服在我眼里实在是太美了，我看着那衣裳再也走不动了。我说，爸爸，你看这衣服好漂亮啊。爸匆忙地扫了一眼说，嗯，三十多块钱，够你一个月的生活费了。快走吧。
我闷闷不乐地回了家。吃饭的时候也没精打采的。妈妈纳闷地说，这丫头怎么了，上了趟街就蔫儿了，不是有病了吧？说着来摸我的额头，我把妈妈的手拨到一边，早早回屋睡了。
没想到，几天后我真的病了。那天早上上学的时候我就开始发烧咳嗽，可是我没跟爸妈说，喝了碗粥就到了学校。第二节课的时候，咳嗽加剧，一阵一阵，让我几乎背过气去。就在我刚要举手向老师请假的时候，早上的稀饭突然从嘴里喷出来，看着自己和同学满身的污物，我几乎要晕了。
老师给父母打了电话。爸爸从厂里请假跑到学校，背着我就往医院跑。那么冷的天，爸爸竟跑出了一身的汗。从医院开了药，爸爸背我回了家。一会儿爸爸把熬好的药端到我面前，我喝了一口，苦得马上吐了。爸爸安慰我说，乖呀，要吃药咳嗽才能好，听话，把药喝了。我紧闭着嘴摇摇头。爸爸不吭声地走了出去。
<广告>天黑了，睡醒的我突然在枕边发现了一件衣服，我忽地坐起来，抖开衣服，竟是我梦寐以求的那件花衣裳。我光着脚跑到外屋，大叫着，爸，爸，是你给我买的吧？爸说，除了给你还会给谁？赶紧上床，小心冻着了！我回到床上，端起床头的药碗一饮而尽。爸后来对妈说，这个三丫头啊，倔起来真是吓人！
初中 我暗恋的那个男孩子
上初中了。我突然喜欢上了班里的一个男孩子。他无疑是老师眼中的好学生，成绩好、听话、篮球也打得很棒。最特别的是他的眼睛，那么大那么秀气，低头的时候，右边的一绺头发就耷拉下来，遮住了一只眼。可以说，跟班里那些疯疯癫癫的男孩子相比，他有一种别人都没有的洁净的气质，最普通的白衬衣和牛仔裤穿到他身上，也马上有了一种与众不同的味道。
我疯狂地喜欢上了他。我经常在他打球的操场边、在他放学的自行车库旁、在他上学回家的路上，远远地等着他，看着他从我身边毫无知觉地走过。
我贪恋着这种暗恋的感觉，却没有勇气向他表白，因为我跟他根本就是相差太远的人。我衣着寒酸，成绩平平，班里有的是花枝招展的女孩子，我指望什么让他注意到我？更何况，因为我的倔犟，班主任一点也不喜欢我。我甚至觉得，她对我有一种莫名其妙的嫌恶。
这种感觉在初中毕业的时候得到了证实。毕业前一个月，班主任去县里领毕业证，把包忘到了车上。几天后包找回来了，所有人的毕业证都在，只有我的，按照那个40多岁女班主任的说法，我的毕业证没了。我心里清楚地知道，她是因为讨厌我才这样说的，可我却找不到回击的办法。放学后，别的同学都回家了，我一个人呆在昏暗的教室里，泣不成声。我觉得我就像在一个黑暗的谷底，里面满是无法预料的危险和恐惧，却没有一个人来帮我。
父亲后来到学校，找了另一位老师，让我参加了高中入学考试。我进了一所普通高中，我暗恋的那个男孩考进了市里的重点高中。得到消息的那一刻，我突然万念俱灰。我知道，这个洁净的男孩子，从此就要从我的生活里消失了。我和他，就像两条曾有过交汇的铁轨，从此背道而驰，越走越远。
很多年后的一天，我回老家，和表妹在一家小饭馆吃饭，我忽然又看见了他。他已经是个成熟而英俊的男人了，就坐在我的斜对面，和另一个人谈笑风生。他应该早已成家了吧？说不定都有了可爱的孩子。从他的神情上我可以看出，他过得应该还不错。
那天我没有上去打招呼，只是远远地看着他，像当年在校园的操场边一样。我知道他对我几乎没有一点的印象。可他，几乎是我情窦初开时全部的记忆。这么多年了，我盘点我交往过的男人，我发现只有他，是不带任何功利性的，最洁净的一个。
第一次 我把自己给了一个无赖
高中三年，我的生活突然有了很大的改变。即使不照镜子，单看周围男孩子的眼光，我都知道，我已经是个不错的女孩子了。那段日子，我在市里最大的报纸上发表文章，代表学校去参加各类演出和演讲比赛，一时间，我成了校园的风云人物。一次校园民歌大赛后，市音乐协会的主席找到我，要收我当徒弟。他说，张钰，别的人跟我三年就可以出师，而你，只要一年就可以了。
因为参加了过多的社会活动，我的成绩受到一定影响。高考的时候，我没有考上大学。高考后的那段日子，因为百无聊赖，我经常跟同学一起出去疯玩。也就是在这种情况下，我认识了一个男人。他是个司机，长的很彪悍。他从看到我的那天就疯狂地缠上我，我不愿意，我说我还太小，父母现在不会同意我交朋友。他说：“好，你不跟我做朋友可以，但你不想你家的玻璃三更半夜被人砸烂吧？你如果是个孝顺的女儿，就不该让你的父母为你担惊受怕。”他拧住我的脸说，“你不希望他们出什么事吧？”
我屈服了，我把自己交给了他。他说，“没想到你还是个处女，比我老婆好多了。”我震惊了，我说你结婚了？他说，“是啊，我女儿都上幼儿园了。”我啪地一耳光甩到他脸上，我说，你骗了我！我本来以为你是跟我好好谈朋友的，你这个骗子，我再不会理你了！
我不再出去玩了。我把自己关在屋里，安安静静地看书。出去买东西的时候，他在路上拦住我。我说你别浪费时间了，我不会再理你了！他说你不怕我砸你家窗户？我说不怕！他说你不怕我坏你名声？我说随便，你可以让我的父母不好过，我也可以让你的女儿不好过，大不了大家都别活了！他愣了一下，估计是没想到我会这么说。最后丢下一句，算你狠！灰溜溜地走了。
飘在北京 无家可归的夜晚
爸爸的单位招工了，我作为五个特招工中的一个，进了单位的宾馆。每天站在柜台后，值班、收银，日子过得平淡无趣。我跟父母说，这样一天天拷贝的日子，真的很没意思。我想出去闯闯。妈说，你疯了，有这样稳定的工作，风吹不着雨淋不着，多好。你以为外面的钱就那样好挣啊，你非得在外面撞个头破血流才死心！我说，即使头破血流我也认了。
我收拾了几件衣服往车站赶，爸爸撵上了我，塞给我一叠钱，他说：“妞啊，爸知道你是要强的孩子，在外面真混不下去了就给家打个电话，爸去接你。”1997年的春天，我到了北京。下火车的时候是在半夜，我跟着人流走出车站，却不知道该往哪儿去。我在西客站外面的花圃上铺张报纸，凑合了一个晚上。
第二天我在报纸上看到一家影视学校招生的广告，交了2000多元开始在学校上课。第一天上课的时候，跟我坐在一起的是一个新疆的女孩。当得知我还没有找到住处时，她给我介绍了一处房子。这是一间不到十平方米的地下二层，进去后手机就没了信号，洗个脸要到很远的走廊上。即使这样，我还是租了。我想不管怎样，得先有个落脚的地方。跟房东商量好每月450元的房租，我交了押金，把自己的东西搬了过来。
没想到一个星期后我打开房门，竟又看到了另一个女孩。她说自己是新搬来的，也交了450元房租。我一听就急了，这么小的屋子放两张床，只剩下了窄窄的一溜儿，连转身的地方都没有了。更何况这房子租给了我，怎么还可以再租给别人？
我去找房东理论。女房东说，我自己的房子，我想租给谁就租给谁？我说你租给了我，这房子的使用权就归我了，你怎么不吭一声就又安排了一个？早知道这样我就不租了！
她鄙夷地笑一下，你不租就搬走，我又没请你来，要租房子的多了去了！我说那你把房租和押金退给我！她说是你自己不要住的，我又没违约，凭什么要退给你？我说你还讲不讲理了？！她说我今天就是不退你一分钱，你能把我怎么样吧？！我说我一个外地人，能把你这首都人民怎么样？不过你也就值这几百元钱吧？她一下子扑过来，我俩打在了一起。他的老公闻声赶来拉开我们，最后把我的东西扔到了大街上。
我临时寄居在一个同学租来的房子里，我跟她说，我只在这里凑合几天，找到房子就马上搬出去。有天我跟她一起去动物园附近找房子，为了安全，我没有背包，把自己的钱包放在了她的包里。走到一家商场的时候，我想起化妆品用完了，走进商场选好要买的东西，准备付款的时候，突然发现我钱包里的钱不见了。那可是我最后的家当啊！我一下子就急了，我说怎么会丢了？包上没有划破的痕迹，要是小偷早就将钱包一起拿走了。她说你什么意思啊，难道我拿了你的钱？我说我又没说是你，我只是纳闷这钱丢得好奇怪。
那天我俩不欢而散。我拿了自己的东西走在大街上，突然很想哭。我用最后几个硬币拨通了家里的电话，我哭着说：“爸爸，我没有地方去了，我的钱也全丢了！”爸爸着急地说：“你在哪里，我先给你寄一千块钱过去，不行就回来吧！”
钱很快寄到了。我用这钱找了房子安顿下来。当我在小屋的床上躺下来的时候，我对自己说，以后不管多难，我都不能再给家里打电话诉苦了。我不要爸爸妈妈再替我担心，也不要再回去过那闷死人的日子。
娱乐圈 潜规则下的羔羊
我从影视学校毕业了，可是没有人找我拍戏，也没有人给我一个哪怕是跑龙套的角色。有大半年的时间，我去各种各样的剧组应聘。我递上自己的简历，向对方介绍自己的特长。可对方只是漫不经心地接过简历，敷衍两句就没了下文。我很着急。我想，我来北京上学花了那么多的钱，就这样一事无成地回去，也太丢人了。
我开始接近那些找到戏拍的同学，我请他们吃饭。酒酣耳热之后，同学说，你没有关系，接近不了导演，就注定一辈子只能籍籍无名。女人还能靠什么，不就是自己的身体么！你这样一个聪明的人，还用我教你吗？哪个成名女星走的不是这条路，这样的潜规则拿不到桌面，但每个人心里都清楚。你真成名了，谁还会说三道四，这样的代价又算得了什么？！
我仔细想想，是啊，一个人要得到什么，肯定得付出代价。舍不得孩子套不住狼，前有车后有辙，就这样吧。
<广告>几天后那个同学打来电话，说她认识一个灯光师，他们剧组正在招人，让我去试一下。我把自己收拾得漂漂亮亮地去见了那个灯光师。我请他吃饭，给他红包。第三次见面的时候，他说我看你挺诚心的，明天跟我去见导演吧。只是你怎么谢我？我看着他喝得红红的眼睛，心里咯噔了一下子，最后我说，你说怎么谢就怎么谢吧。
我躺到了他的床上。灯光暗了的时候，我在黑暗里睁大了眼睛，我对自己说：宝贝，演出开始了。
以后的日子，我游走在各种各样的导演之间，只为了谋得一个角色。可我没想到的是，那些龌龊的男人们，一提起裤子，就什么都不认了。你打电话给他们的时候，他们会故作惊讶地说，是吗，我说过这样的话么？
为了保留证据，我开始在床上拍那些在公众面前一派正人君子模样的导演们。有时候他们也过来跟我抢，我说我拍着玩儿呢，他们也就罢了。有的还嘟囔道，你拍吧，拍了你也不敢公布出去。
可他们没想到的是，在一次次地欺骗后，我竟真的将这些录像带公之于众了，就在我30岁生日的前几天。
公布录像带的前一晚，我睡不着觉。我知道自己这样做，在撕开别人脸皮的时候也等于撕开了自己。可我不后悔，我只想让大家看看那几个所谓的艺术家门，是怎样地嘴上一套，背地里一套。他们在家里，是所谓的好父亲和好丈夫，在公众面前，是所谓的德艺双馨的艺术家，可是背地里，对我这样一个手无寸铁的小演员，他们竟如此的心狠手辣、背信弃义。也许真的如他们所说，每个行业都有自己的潜规则，可是即使是潜规则，即使是交易，也应该有公平在里面吧？
我知道这件事公布后，有人在鄙视那些导演的时候也在鄙视我。可是我想说，我们来到这个世上的时候，都是一张白纸，是后来的经历将我们涂抹得面目全非。女人天生就是公主，都是娇贵和需要呵护的。谁又能比谁高贵多少？一群人主张耶稣砸死那个通奸的女人的时候，耶稣对围观的人说，如果你们中哪个人是无罪的，你们就用石头来砸她吧。现在我想说，如果你们哪个人是真正白璧无瑕的，那么你们就来骂我吧。
有人说我是个勇敢的人，不，我只想说，我只是执拗而已。我就像那个打官司的小人物秋菊，只想要回属于我自己的那份公道。不管官司打到哪里，哪怕是中央，我，都不会后退。
记者手记
礼拜五的北京，晴朗而寒冷，呼呼的大风扬起了地上的落叶和尘沙。
下午3点，张钰出现在约好的咖啡厅。与照片上相比，面前的她，略显清瘦和倦怠。
她说她刚接受了一个电视媒体的采访，面对镜头，她大骂那个善于在电视上拍武侠烂片的大导演，她说，大家看你的那些电视，就像喝别人嘴里流出来的口水一样没有味道。别以为你做的那些烂事大家都不知道，也别在往自己脸上贴金了，小心连皮带肉地把自己的脸皮揭下来。
面对情绪激动的张钰，我想起了前段时间看到的一则新闻。一个女人在澡堂被人抢了金项链，情急之下，她光着身子追到了大街上。如果娱乐圈像张钰形容得那样，那么她只不过是第一个冲出澡堂的人而已。张钰无疑是勇敢的，也不缺乏智慧和天赋，她与那些大明星的真正区别也许就在于她们是同一两个导演有染，而她，是同无数个导演有染。她放低了自己的底线，一个人自己轻贱自己的时候，别人真的很难把你当做一个公主。
她说，我就像那个秋菊，只想讨回一个说法和公道。我想在娱乐圈掀起一场革命，替那些跟我一样被潜规则迫害的姐妹们讨回一个公道。
她会如愿以偿吗？让我们拭目以待。
标题搜索
我的存档
数据统计
- 访问量: 2373401
- 日志数: 135
- 图片数: 6
- 商品数: 1
- 文件数: 11
- 建立时间: 2006-11-06
- 更新时间: 2009-09-13
